From d54e91c6582ed160cf2f2fcf977e48b4439d133b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elizabeth Alexander Hunt <me@liz.coffee>
Date: Sun, 18 May 2025 22:54:15 -0700
Subject: snapshot

---
 u/trace/trace.ts | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'u/trace/trace.ts')

diff --git a/u/trace/trace.ts b/u/trace/trace.ts
index 72d4eef..e942066 100644
--- a/u/trace/trace.ts
+++ b/u/trace/trace.ts
@@ -41,18 +41,18 @@ export type LogMetricTraceSupplier = ITraceWith<
 >;
 export class LogMetricTrace implements ITrace<LogMetricTraceSupplier> {
   constructor(
-    private readonly logTrace: ITrace<LogTraceSupplier>,
-    private readonly metricsTrace: ITrace<MetricsTraceSupplier>,
+    private logTrace: ITrace<LogTraceSupplier>,
+    private metricsTrace: ITrace<MetricsTraceSupplier>,
   ) {}
 
   public addTrace(
     trace: LogTraceSupplier | MetricsTraceSupplier,
   ): LogMetricTrace {
     if (isMetricsTraceSupplier(trace)) {
-      this.metricsTrace.addTrace(trace);
+      this.metricsTrace = this.metricsTrace.addTrace(trace);
       return this;
     }
-    this.logTrace.addTrace(trace);
+    this.logTrace = this.logTrace.addTrace(trace);
     return this;
   }
 
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2